Quelques photos

Certains billets se passent de commentaires; place aux images...

Une façade magnifique dans le quartier juif ("Josefov")

A beautiful building in the jewish quarter ("Josefov")

Le chateau de Hradcany, entouré du Palais présidentiel, sur les hauteur de Prague
Hradcany's castle, surrounded by the presidential building, on Prague's hills

L'horloge astronomique de l'Hotel de ville, dans la vieille ville ("Stare Mesto")
Astronomic clock on the old town (stare mesto) city hall

L'église baroque Saint Nicolas
St Nicholas baroque church

Eglise Notre Dame du Tyn, sur la place de la vieille ville

Le quartier de Mala Strana
Mala Strana quarter

Mala Strana again

La Maison Municipale
Prague's municipal house

"Le court Galerie", galerie d'art et café en cour intérieure très sympa dans Josefov... Mon futur QG je crois. En tout cas pour le café de l'après-midi :)

Encore de magnifiques facades dans Josefov...
Magnificent buildings in Josefov area again

Et enfin, une vue de la place de la vieille ville avec l'église Notre Dame du Tyn. Avec Pâques, il y à actuellement un grand marché sur la place.
And last but not least, old town's central square with a view on the Notre Dame du Tyn church. You can see on the front Easter's market stalls.

Mon île au trésor

Oh pinaise.


J'ai trouvé mon Eden.


Une boutique appelée "Bric à Brac", qui vend des vieilles choses. Des trucs, de toute sorte, tous rouillés, tous cassés, brillants par leur inutilité et délicieusement encombrants.

Des choses!!!!!!! Des vieilles choses en plus!!!!! J'adore !!! (point d'exclamation x1000)

Pourquoi tant d'excitation me direz-vous??! Parce que j'adore les vieilles choses. Les trucs, les bidules, les accessoires qui servent à rien à part prendre la poussière, mais j'adore. Les vieilleries sans âge dont on peut reconstituer le passé des milliers fois de manière différentes au gré de son imagination.

Et cette boutique planquée dans une petite courée derrière l'Eglise Notre Dame du Tyn en regorge!! Au point qu'on peut à peine y entrer avec un sac à dos. C'est tout simplement incroyable le nombre de vieilles choses entreposées dans cette petite boutique de quelques mètres carrées. J'étais soufflée. Je voulais tout. Quand j'aurai un chez moi, je reviendrai tout acheter. Oui oui.

Enfin au moins ce chapelet magnifique (Jesuuuuuuuus) et ce transistor des années 30/40. Alors ça je repars pas de Prague sans.

Si je me plante dans le FLE je serai accessoiriste.

De Lille à Prague, 5 ans après, nouvelle rencontre avec Jean-Louis Trintignant

Le service culturel de l'institut met à l'honneur Jean-Louis Trintignant et sa carrière d'acteur de cinéma et de théâtre dans le cadre de la semaine du théâtre organisée par l'IF.

Hier soir était projeté le film "un homme et une femme" de Claude Lelouch au Kino 35 (le cinéma de l'institut...- oui y'a aussi un cinéma - ...Je vous le dit, on pourrait y vivre dans cet institut!!!), film culte de la "nouvelle vague" française de la fin des années 60... Pour ceux qui ne voient pas ce dont je parle, je dirais juste "chabadabada...chabadabada....

doumdoumdoum...chabadabada...chabadabada". Ah! Ca vous revient??!

La diffusion du film s'est faite en présence de l'acteur, qui nous a fait l'honneur de sa présence pour la première fois à Prague afin de répondre aux questions du public.

J'avais déjà eu l'occasion de rencontrer Trintignant il y à 5 ans, quand je travaillais pour Lille 2004 et que nous l'avions fait venir à la Maison Folie de Wazemmes pour la lecture des "Poèmes à Lou" d'Apollinaire. C'était un vrai plaisir d'avoir une nouvelle fois l'occasion de le voir car il est tout simplement délicieux! J'avais déjà été marqué par sa gentillesse et sa simplicité, auxquelles s'ajoutait, à l'époque ou il venait de perdre sa fille, une extrême gravité et une certaine tristesse dans le regard qui m'avait profondémment marqué.

Hier soir, c'est un homme-enfant plein d'humour que nous avons écouté, un homme qui, comme il le dit lui-même, a gardé une âme d'enfant malgré son "délabrement physique". Il nous a régalé d'anecdote sur son expérience au cinéma parmi les plus grands de l'époque. En vrac, quelques citations que j'ai trouvé particulièrement sympathiques : Anouck Aimé, "belle mais un peu sotte"... De Brigitte Barbot: "elle est conne", et une anecdote à propos d'Alain Delon et de son égo surdimensionné : "un jour il est monté dans un taxi et il a dit au chauffeur 'Chez moi!' ".

Exquis!

"Rinaldo" au Stravovske divaldo

Le conseiller de l'ambassade étant dans l'impossibilité d'assister à la première de "Rinaldo" à l'opéra d'État (Stravovske Divaldo) hier soir, le service culturel de l'IF m'a gentiment proposé d'en hériter... Je suis pas une fanatique d'opéra mais là j'aurais été stupide de refuser!

Une place de choix dans un opéra réputé pour sa magnificence, et ce dès mon premier jour de stage, y'a de quoi aimer la vie :)

Enfin, la vie je l'ai un peu moins aimée à la troisième entr'acte après 3h de Rinaldo, car la novice en opéra que je suis a eu un peu de mal à suivre la distance tout de même ;)

Mais bon, malgré ma pitoyable ignorance en termes d'opéra et de musique classique (ce n'était que mon 2ème opéra, le premier ayant été un opéra contemporain auquel j'avais assisté à Amsterdam), j'ai trouvé ça intéressant et plutôit agréable. Le lieu y est pour beaucoup: la salle de théâtre du Stratovske est tout simplement majestueuse.

I had the opportunity to go to see the Opera "Rinaldo" at the Prague's State Opera yesterday; even though i'm not a great fan of Opera, I couldnt turn down the chance to go one of the most beautiful Opera of Prague.

I have to shamefully admit I left before the end of it though, after having struggled against sleep for quite a while. Mind you the Opera was great; the set up was amazing, the singers very good, and I had the top notch seats but hey - give me rock'n'roll anytime and you get me going for ever. Opera? Eh, just not my cup of tea...At least not anymore when it's for more than 2 hours ;)

La vague Obama a déferlée sur Prague...

C'était dans toutes les conversations dimanche et aujourd'hui : "vous êtes allés voir Obama??". Eh oui, le demi-Dieu a foulé le sol Praguois et nous a béni de ses bons mots ce dimanche, et c'était l'évènement de l'année semblerait-il.

C'est vrai que quand même, c'est Obama quoi. Et Michelle. Les John et Jackie de l'an 2000. Une curiosité d'autant plus excitante que la République Tchèque est actuellement en plein flottement politique suite à l'éviction du premier ministre, débouté lors d'une motion de censure il y à quelques jours. Sans compter le je m'en foutisme Européen notoire du Président Tchèque H. Klaus, qui fait toujours un peu tâche lors de rencontres politiques au sommet. Bref la situation avait quelque chose d'un peu burlesque ce dimanche, ce qui n'était pas sans ajouter un peu de piment à la situation.

Je n'ai pas eu le courage de me pointer à 7h du mat' au chateau pour assister au discours, mais plus j'y pense et plus je me dis que j'aurais du être parmi les 30 000 fidèles ce jour-là. De nombreuses personnes y étant allées m'en ont fait un résumé et apparemment ça valait le levé à l'aube.

Voilà pour l'actu Praguoise du moment. Je consacrerai un billet à la situation politique de la République Tchèque plus tard, quand j'aurai compris un peu tout ce bordel car ça m'a l'air d'être un sacré chaos pour le moment!!

Premiers pas à l'Institut Français de Prague

J'ai eu l'occasion de passer sur les lieux de mon stage (l'institut français de Prague) hier matin afin de visiter les lieux et me présenter à tout le monde avant mon début "officiel" lundi; ce rapide aperçu m'a donné encore plus envie d'y être et d'y travailler.

J'ai rencontré sur place mon référent, François Dabin, qui est le directeur des cours. J'ai été un peu surprise par son âge (il doit avoir un petit début de 30aine), car je m'attendais à une personne plus âgée pour un tel poste à responsabilité.

François Dabin est quelqu'un de très intéressant, avec qui j'ai eu beaucoup de plaisir à parler. En deux heures d'entretien, il m'a exposé de manière claire le fonctionnement de l'institut, les forces et les faiblesses de celui-ci, les différents départements qui le constituent, l'organisation générale, l'offre de cours, les projets à venir, etc... A mesure qu'il m'exposait tous ces aspects, j'ai réalisé que l'institut m'offrait là une multitude d'options quant à mon travail de recherche, et de nombreuses problématiques sur lesquelles travailler.

J'ai relevé ces informations qui me semblent être intéressantes, et certaines pourraient être l'objet de ma problématique de rapport de stage:

- A la rentrée prochaine, l'IF va changer de manuel de FLE. Depuis 4 mois, une commission pédagogique fait un travail de comparaison et d'évaluation de différents manuels parus dernièrement afin de décider de leur nouvel outil. A ce jour, deux sont en lice: Alter Ego et Latitudes.

- Un grand projet est également mené sur les ressources de l'institut et le classement de celles-ci. L'IF est entrain de classer les ouvrages de la médiathèque par niveaux afin de motiver les apprenants à consulter la médiathèque et donc de lire en langue française en plus de suivre les cours.

- Un travail est également en cours concernant la constitution d'une base de données de ressources FLE pour les enseignants cette fois-ci. Cette base de donnée sera disponible sur le web et se constituera d'une selection de sites web FLE.

- L'institut, en plus de son offre de cours, propose une salle de cinéma, une médiathèque, une salle d'exposition et une librairie. Chose intéressante et assez exceptionnelle, tout le service SCAC (Service de Coopération et d'Action Culturelle) de l'ambassade se trouve dans les locaux de l'institut; l'offre culturelle en langue française est donc en relation directe avec l'institut. Ma question: la place de la culture dans l'offre de cours de l'IF? Y a-t-il une réelle coréllation entre le service culturel et les cours de langue, comment cela se traduit-il? (notamment d'un point de vue pédagogique).

- J'ai également relevé des points intéressants au niveau de la communication de l'IF : problèmes de visibilité et d'identité visuelle; problèmes de communication interne entre les services. On s'éloigne du FLE mais la com étant ma formation première je peux peut-être trouver un moyen de traiter ces aspects.

- En parlant des enseignants : l'aspect RH est aussi assez intéressant à l'institut. L'IF a 14 enseignants de FLE en CDI (!). Quand on connait un peu le milieu du FLE, on se rend vite compte que c'est un cas exceptionnel. Problématique: de nombreux de ces CDI n'ont pas de formation en FLE...D'ou le point suivant.

- Un autre cas exceptionnel : l'IF de Prague est l'un, sinon le premier, à avoir souscrit à l'offre "PROFLE" du CIEP pour 5 enseignants de l'IF n'ayant pas de formation FLE "officielle". Intéressant mais malheureusement la formation dure sur 4 mois et je ne pourrais en voir l'aboutissement. Néanmoins je peux peut-être en parler dans mon rapport.

- Les cours: M. Dabin me laisse carte blanche pour assister aux cours que je veux. L'offre de cours de l'IF va du français précoce au français de la diplomatie, en passant par des séminaires sur l'interculturel ou sur la réussite des études en France...Bref, de quoi avoir le tournis pour quelqu'un comme moi qui a encore tout à apprendre. Et surement là encore de nombreuses pistes de rapport de stages à trouver...!

MAIS COMMENT JE VAIS FAIRE CA EN DEUX MOIS!!!!

Attérrissage en colloc réussi!

Me voilà enfin installée après deux jours de recherche intense de colloc' et de règlement de petites-choses-de-la-vie-pratique-nécessaires-mais-très-chiantes, et je dois dire que j'en suis bien contente.

Chercher un logement dans l'urgence dans une ville inconnue est une expérience à vivre. J'avais déjà fait ça à Amsterdam, et m'étais promis de ne jamais recommencer; c'est très prenant, stressant, épuisant. Mais grisant! Et de cette manière, on apprend à connaitre la ville et ses différents quartiers sans perdre une seconde.

Ces deux derniers jours, j'ai parcouru la ville en long en large et en travers, donc. J'ai visité des bouges financièrement abordables. Visité des palaces financièrement indécents. Puis j'ai visité ce joli petit appart' dans le quartier de Smichov, quartier résidentiel tranquille peu éloigné du centre ville, et là j'ai dis Banco. Enfin j'ai pas dit Banco littéralement, mais je l'ai pensé :)

J'ai emménagé hier soir; mes colloc' sont Joe, un américain prof de maths et d'anglais qui joue de la guitare, et une slovaque dont je ne connais pas encore le nom car elle n'emménage que mercredi prochain. Pour le moment, il y à aussi Sylvain, un français, qui partira mercredi.

Voilà, attérrissage réussi donc! Je suis prête pour commencer le stage lundi.


After a two-days extensive research of a place to live, I finally made it to a nice flatshare in the area of Smichov, not too far from the city center.

I moved in yesterday, and so far I am sharing with Joe, an American guy and Sylvain, a french guy. Sylvain will soon move out and will be replaced by a Slovaquian girl, so I will mainly live with Joe and the girl. So far so good! Its been only a day that i'm here and the lads are very nice with me. Joe is a christian, and he plays the guitar. Where's the connection, would you tell me; well, there's none really. Just 2 facts I thought i'd mention :)

I'm quite relieved the housing thing is sorted. I just spent a couple of quite distressful days running all over the city visiting places, and i'm just happy now to be ready to start work on monday.